Если имеется в виду эпизод, когда Зигфрид приперся, чтобы сразиться с ней вместо брата своей будущей жены, то в фильме никакого метания копья нет. Да и сама Брунгильда -- девушка мускулистая, но не мясистая. Если не ошибаюсь, такое телосложение можно назвать атлетичным. Скорее всего тут создатели картины пошли на поводу у массового зрителя, мало кто из наших современников сумел бы сопереживать Зигфриду и Брунгильде, появись она на экране в образе необъятной гром-бабы :)))