Mar. 10th, 2005

alexrat: (Default)
 
Сегодня я с огромным облегчением завершил чтение новой книги Владимира Серебрякова "Звездный огонь". Это несомненный образчик научной фантастики. Давно ничто так не подпитывало мой любимый комплекс неполноценности. Авторский язык и речь героев пестрят научными терминами. Порою до такой степени, что целые абзацы для меня полностью выпадали. А ведь я считаю себя человеком неглупым и даже знаю, что "абляционное покрытие" - это не ругательство. Но вот в химии разбираюсь довольно слабо. Вторым моментом сильно затрудняющим восприятие книги является немеряно оригинальный авторский мир, с которым мы уже столкнулись в предыдущей книге "Лунная соната для бластера". По счастью в этот раз автор догадался приложить к книжке словарик. А то в прошлый раз я целый день ломал голову над значением слова "аугментация", пока не заглянул в англо-русский словарь. А точного значения некоторых других слов я не осознал и по сей день. И в связи с этим у меня возникает закономерный вопрос: Почему в серебряковском мире бластер называется бластером, а укоренившиеся в фантастической литературе и кино импланты - замысловатым словом "аугмент"? В общем эрудиция автора подавляет, что в сочетании с отсутствующей легкостью языка заставило меня дочитывать книгу исключительно из чистого упрямства. Возможно, мое восприятие излишне ущербно, но не менее подавляющей мне показалась бездушность героев этой книги. Они выступают живыми придатками вживленных им компьютерных систем и искусственных органов. Их жизнь - всего лишь функция с параметрами внешних раздражителей. Лишившись киберкостылей они садятся на наркотики. Возможно, перед нами просто безрадостный прогноз будущего. Единственное, что выживет при любом раскладе - это человеческая жадность. Жадность к власти.
Немного греют душу отсылки к "Дюне". Видимо, еще не одно поколение российских писателей будет черпать вдохновение в этой увлекательной книге.

Вывод: книга рекомендуется исключительно ярым приверженцам научной фантастики с двумя высшими.

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 25th, 2025 04:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios