Сегодня Роман Афанасьев (
gringrin) написал какие слова ему не нравятся. В том числе в немилость попало слово "
сперва".
Вот что он о нём пишет:
(сперва) «А чем оно хорошо? деревенские бабки так говорят, а то и они уже не говорят так. Помню классе в третьем наша учительница поймала такого "спервача" и поставила у доски, пока правильно не научился говорить "сначала".»
(затем) «Слово - есть. Вполне себе наречие. Не ошибка.
Как стилизация псевдо-древней речи пойдет. Разговорный стиль речи. Не художественный :)»
(позже) «Упаси Б! Я не говорил что это неграмотно. Вон сказал выфю - наречие, живое. Им даже можно оперировать для создания соотвествующей атмосферы. Я честно сказал что оно мне НЕ НРАВИТСЯ (как и "могущие"). Просто есть еще такая фигня как стилистика. Употребление этого слова вне контекста стилизации разговорной речи - _Я_ считаю непримлимым. Некрасивым. :)»
Видимо я ничего не понимаю в родном языке. Кто эти надгалактические разумы, которые определяют какое слово художественное, а какое разговорное? Почему такое распространённое и заурядное слово как "сперва" окзалось недостойным использования в "художественном стиле"? Что это вообще за стиль такой?
Я знаю, среди моих друзей много умных людей, разбирающихся в русском языке, объясните мне, пожалуйста, откуда такая немилость этому слову???