Почему не поют и не танцуют?
Jul. 18th, 2010 06:37 pmВ субботу с ребёнком сходили на "Повелителя стихий". Наслушавшись отрицательных отзывов я не ждал ничего особенного, но подобного фуфла, я не ожидал однозначно :( Это индийское кино, в котором почему-то не поют и не танцуют.
На этом фильме я особенно остро осознал две вещи:
1. Я открыл для себя смысл словосочетания "тотальный мискастинг". Не понимаю, зачем при экранизации сериала (то есть произведения, в котором уже обозначены визуальные образы героев) настолько далеко отходить от первоисточника. Из всех героев удачно подобрали только Сокка. Парень и внешне похож и отыгрывает похоже. Но вот генерала Айро я этой Шьямаламе не прощу никогда. На мой взгляд - это самый лучший персонаж сериала. У него непростая драматическая биография, интересный характер. Философ, стратег, воин, тонкий ценитель зелёного чая. И где это всё?
2. Я всё-таки расист. Столько индийских актёров на единицу экранной площади меня раздражают. Просто Болливуд какой-то...
В общем фильм вызывает гнетущее впечатление: подбором и игрой актёров, убогой компьютерной графикой, вялой и бестолковой боёвкой. Что-то одно простить было бы можно, но всё вместе - просто ужасно :(
Единственное, что есть стоящего в фильме - корабли народа Огня. Дизайнеру удалось передать ощущение безудержной агрессии и мощи. Респект ему :)
На этом фильме я особенно остро осознал две вещи:
1. Я открыл для себя смысл словосочетания "тотальный мискастинг". Не понимаю, зачем при экранизации сериала (то есть произведения, в котором уже обозначены визуальные образы героев) настолько далеко отходить от первоисточника. Из всех героев удачно подобрали только Сокка. Парень и внешне похож и отыгрывает похоже. Но вот генерала Айро я этой Шьямаламе не прощу никогда. На мой взгляд - это самый лучший персонаж сериала. У него непростая драматическая биография, интересный характер. Философ, стратег, воин, тонкий ценитель зелёного чая. И где это всё?
2. Я всё-таки расист. Столько индийских актёров на единицу экранной площади меня раздражают. Просто Болливуд какой-то...
В общем фильм вызывает гнетущее впечатление: подбором и игрой актёров, убогой компьютерной графикой, вялой и бестолковой боёвкой. Что-то одно простить было бы можно, но всё вместе - просто ужасно :(
Единственное, что есть стоящего в фильме - корабли народа Огня. Дизайнеру удалось передать ощущение безудержной агрессии и мощи. Респект ему :)