alexrat | Позор свободному племени!!! (Reply)

Сегодняшняя серия "Мастера и Маргариты" просто превзошла всяческие ожидания.
Начнём как всегда с хорошего:

Поздравляю нас — наконец-то в течении нескольких секунд была раскрыта тема сисек Наташи. Достойное зрелище. Хорошо, но мало. А должно быть больше, но об этом позже, в разделе ругательств. Понравилось, то что в полёте она чувствовала и вела себя существенно более естественно, чем Маргарита, прикидывающаяся деревянной куклой. Совершенно естественно и реалистично отыграно состояние эйфории под действием волшебной мази, в отличии от Анны Ковальчук, которая явно путает эйфорию с истерикой.
Абдулов в этой серии идеален, он на своём месте. Верные интонации, нет фальши в жестах. В какой-то момент пришла в голову аналогия. Воланд — чем-то сродни графу Калиостро, а уж Абдулову не привыкать играть его слугу. "Уно, уно, уно, уно моменто..."
Не идеально, но очень хорошо справились актёры второго, третьего и прочих не первостепенных планов. На женщин в большинстве своём приятно посмотреть. Они ведут себя именно так как положено на бале Сатаны, ни капли не смущаясь своей наготы, а в случае природной красоты, просто упиваясь ею.

Увы... Женская нагота смущает режиссёра... Больше ничем я не способен объяснить, эти ханжеские попытки прикрыть обнажённое женское тело марлечкой, тряпочкой, на худой конец, бронелифчиком. Итак, пройдёмся по тексту, попутно отмечая замечательные сцены, которые по совершенно непонятным мне причинам были выброшены из сериала, и это при его-то гиподинамии.

"Прозрачные русалки остановили свой хоровод над рекою и замахали Маргарите водорослями, и над пустынным зеленоватым берегом простонали далеко слышные их приветствия. Нагие ведьмы, выскочив из-за верб, выстроились в ряд и стали приседать и кланяться придворными поклонами". В фильме это всё свелось к полупрозрачным накидкам на полуобнажённой массовке, изображающей полупрозрачных русалок. Сей мощный спецэффект активно эксплуатируется уже много десятилетий во всех ТЮЗах страны. Видимо по причине проверенности временем он и был использован в фильме. Хотя в предыдущей серии Маргариту, совершенно неуместно, делали прозрачной посредством компьютера. Вот взять бы этот эффект из предыдущей серии и перекинуть в эту. Всё встало бы на свои места. Полупрозрачность это неправильное средство для демонстрации невидимости. Поучились бы показывать невидимость хотя бы у создателей фильма "Привидение" пятнадцатилетней давности.
"Козлоногий поднес ей бокал с шампанским, она выпила его, и сердце ее сразу согрелось". Не было в книге никакого бокала с огнём. Не было. Согласен красиво. Но время потраченное на выдумки автора сценария можно было бы потратить хотя бы на одну сцену из романа.
Кстати, Маргарита оказалось вообще законспирированной Марьей-искусницей. Нарвав веток с неосторожно подвернувшегося ей на пути дерева она секунд за пять сплела себе из них кружевные зелёные стринги. Просто преклоняюсь перед этим режиссёрским решением. Автор жжот! Дайте две!
По не менее непонятной мне причине, режиссёр старательно порезал все сцены с участием домработницы Наташи. Причём, сцены визуально шикарнейшего свойства. Например: "Запомнились свечи и самоцветный какой-то бассейн. Когда Маргарита стала на дно этого бассейна, Гелла и помогающая ей Наташа окатили Маргариту какой-то горячей, густой и красной жидкостью. Маргарита ощутила соленый вкус на губах и поняла, что ее моют кровью. Кровавая мантия сменилась другою — густой, прозрачной, розоватой, и у Маргариты закружилась голова от розового масла. Потом Маргариту бросили на хрустальное ложе и до блеска стали растирать какими-то большими зелеными листьями. Тут ворвался кот и стал помогать. Он уселся на корточки у ног Маргариты и стал натирать ей ступни с таким видом, как будто чистил сапоги на улице. Маргарита не помнит, кто сшил ей из лепестков бледной розы туфли, и как эти туфли сами собой застегнулись золотыми пряжками. Какая-то сила вздернула Маргариту и поставила перед зеркалом, и в волосах у нее блеснул королевский алмазный венец. Откуда-то явился Коровьев и повесил на грудь Маргариты тяжелое в овальной раме изображение черного пуделя на тяжелой цепи. Это украшение чрезвычайно обременило королеву. Цепь сейчас же стала натирать шею, изображение тянуло ее согнуться. Но кое-что вознаградило Маргариту за те неудобства, которые ей причиняла цепь с черным пуделем. Это — та почтительность, с которою стали относиться к ней Коровьев и Бегемот". Что же осталось нам в фильме? Ничего... Кроме ужасного бронелифчика, железных туфель (сами понимаете ничего не имеющих общего с туфельками из розовых лепестков) и железной короны (столь же мало похожей на алмазный венец). Причём закомплексованность режиссёра и тут дала о себе знать. Обнажённую Маргариту впервые показали в полный рост только после того, как на неё нацепили железную сбрую, полностью прикрывающую все интимные места. Видимо, режиссёру невдомёк, что порнуха не в сиськах и письках, а как и разруха из романа Булгакова "Собачье сердце" в головах. Видимо по этой же причине на Фриде оказался какой-то срамной передничек, хотя по книге все дамы на балу были обнажёнными. Нет, правда, на голых девок я и в порнофильмах посмотреть могу, но зачем же стыдливо прикрывать то, что счёл нужным обнажить сам Мастер???
"Ноги Маргариты подгибались, каждую минуту она боялась заплакать. Наихудшие страдания ей причиняло правое колено, которое целовали. Оно распухло, кожа на нем посинела, несмотря на то, что несколько раз рука Наташи появлялась возле этого колена с губкой и чем-то душистым обтирала его".Но никакой крови, чёрт возьми!!! Никакой крови!!! Что за тупые аллюзии по поводу тернового венца Исуса??? Что за бред??? И куда дели Наташу, сволочи???
Сцена с фонтаном производит удручающее впечатление. Хотя бы по тому, что она на 90% проигнорирована в фильме. "Потом Маргарита оказалась в чудовищном по размерам бассейне, окаймленном колоннадой. Гигантский черный нептун выбрасывал из пасти широкую розовую струю. Одуряющий запах шампанского подымался из бассейна. Здесь господствовало непринужденное веселье. Дамы, смеясь, сбрасывали туфли, отдавали сумочки своим кавалерам или неграм, бегающим с простынями в руках, и с криком ласточкой бросались в бассейн. Пенные столбы взбрасывало вверх. Хрустальное дно бассейна горело нижним светом, пробивавшим толщу вина, и в нем видны были серебристые плавающие тела. Выскакивали из бассейна совершенно пьяными. Хохот звенел под колоннами и гремел, как в бане". В фильме был фонтан, правда на заднем плане, и шампанское в нём явно было второй свежести. Хотя бы потому, что не пузырилось. "Голова Маргариты начала кружиться от запаха вина, и она уже хотела уходить, как кот устроил в бассейне номер, задержавший Маргариту. Бегемот наколдовал чего-то у пасти Нептуна, и тотчас с шипением и грохотом волнующаяся масса шампанского ушла из бассейна, а Нептун стал извергать не играющую, не пенящуюся волну темно-желтого цвета. Дамы с визгом и воплем:
— Коньяк". На этот эпизод Бортко вообще забил. А ведь, простите, дамы-господа, момент-то зрелищный. Что денег не хватило???

А денег похоже не хватало катастрофически. Итог, неутешителен. Один из ключевых эпизодов фильма и книги бессовестно слит.