alexrat | Отсмотрели сегодня "Хроники (войны) Геда"

Сегодня случайно наткнулся в локальной сети на вполне себе приличную экранку мультика ゲド戦記 (Gedo Senki). В русском прокате мультик кажется получил название "Хроники войны Геда". Как известно, это творческое переосмысление сыном Хаяо Миядзаки — Горо — "Волшебника Земноморья" Урсулы Ле Гуин.
Переосмысление действительно чертовски творческое. Для нормального просмотра рекомендуется полностью отрешиться от мысли, что "Волшебник Земноморья" имеет к этому мультику хоть какое-то отношение. Горо взял из книжки только имена и особенно понравившиеся ему сюжетные ходы, причём особенно не заморачиваясь к какой из частей тетралогии эти события и герои принадлежат, всё это круто перемешал и выдал на экраны. В основном сюжет базируется на событиях третьей и четвёртой книги. Так на экране одновременно присутствуют и активно взаимодействуют ещё совсем молодой принц Аррен (каким он был в романе "На последнем берегу") и Терру (которая появляется только в четвёртом романе "Техану" и в то время ещё даже не родилась). Вместо Коба-Паука, который нарушил мировое равновесие в книге, в мультике поисками вечной жизни озабочена злая волшебница Кумо (蜘蛛 — по-японски паук, в данном случае паучиха). Тень преследует не Геда, а Аррена. Так что чёрт с ними с параллелями, они только могут запутать и помешать нормальному просмотру.
В целом мультик и история, рассказанная в нём, интересна и красива. Просто это совсем другая история.
Визуальный ряд в мультике Горо Миядзаки, к сожалению, не такой выразительный, как в мультиках папы. Вообще, это должно быть ~~карма~~ тяжкое бремя всех детей известных родителей: чтобы они не сделали, всё будет восприниматься в сравнении с творчеством известного предка. Вот и тут, смотришь и невольно сравниваешь. Сразу же бросается в глаза, что многие задние планы в мультике удручающе статичны (ни травинка не шелохнется, ни веточка не дрогнет на ветру, который развевает волосы и плащи героев), и местами напоминают планы из мультиков Миядзаки-отца ("Принцесса Мононоке", "Наусика" и "Мой сосед Тоторо"). В какой-то момент, даже появилась мысль: "О! Сейчас должен появиться Тоторо :))) Или некобус :)))" И некоторые персонажи кажутся знакомыми. К тому, что отдельные типажи переходят из одного мультика у Хаяо Миядзаки как-то уже привычно, но видеть его персонажей в мультике сына было несколько неожиданно (хотя с другой стороны, вполне логично, ведь наверняка многие ждут от сына повторения работ отца). Мерзкий офицер из "Наусики" перекочевал в "Gedo Senki" совершенно без изменений, те же усики, доспех и мерзкий голос. А Терру вылитая Мононоке, только с косичками.
Тем не менее, мультик гораздо больше понравился, чем не понравился. С нетерпением буду ждать российского или японского релиза, чтобы ещё раз как следует оценить картинку.
Одно непонятно. Причём тут Гедо и в особенности сенки. То есть непонятно, почему это "Хроника войны" (тянет максимум на случайную стычку двух магов)??? И почему в название вынесено имя Геда, хотя фактически главный герой мультика — Аррен???